深江プロの快挙!

Shin wins FLW Series Eastern
Lake Champlain delivers serendipitous drought breaker
image.jpg
もう既に御存知の方もおられるかもしれませんが
FLWツアーに出場している深江プロが優勝されました。
詳細は↓
http://www.flwoutdoors.com/bassfishing/flwserieseast/tournament/2010/6538/lake-champlain-headline-story/151468/shin-wins-flw-series-eastern/
私も英語の翻訳は得意ではありませんが
30フィートから40フィート(約10m)のディープレンジで
ゲリヤマのシャッドシェープを使って
連日17~18ポンド持ち込んでの優勝らしいです。
しかし、英語翻訳サイトやソフトを使うと面白い!
とんでもない日本語になりますね。